CartoonTrabant v1.0
cartoon trabant polska 1.0

Zlotowo-towarzysko - [11. ITT] - Czyli Zwickau 2004

KamiL_ON - 2004-05-20, 14:30

Witam

Kto z Was wybiera siê do Niemiec na zlot.

Proszê o wpisywanie siê .

Jak mogli¶cie zobaczyæ sektor dla Polski ju¿ jest zarezerwowany. Jeszcze bêdê gadaæ z Niemcami ¿eby by³ w tradycyjnym ju¿ miejscu, czyli tu¿ przy bramie wyjazdowej.

Szczegó³y zlotu www.supertrabi.de

Pozdrawiam i zapraszam na zlot

KamiL_ON - 2004-05-20, 14:42

Szukam chêtnych do zwiedzania "LIPSKA"

Spotkanie "RING BERLINSKI", Czwartek oko³o godziny 8 rano ,

Wjazd na Lotnisko w ZWICKAU Czwartek oko³o godziny 19:00


Wiadomo¶æ dla Wszystkich jad±cych na zlot.
<< W czwartek mo¿na pojawiæ siê na lotnisku>>

Jahoo - 2004-05-20, 14:53

wiadomo ze jade, jak mi chlopaki nie wywala jakiegos egzaminu to oczywscie w czwartek, ale pewnie nie przez berlin zeby na polskim gazie jak najwiecej przejchac, pozdrawiam
Sandmann - 2004-05-20, 15:03

Na zlot to bardzo chêtnie, ale wygl±da na to ¿e prêdzej do Reichu w poszukiwaniu jakiej¶ duuu¿ej bryczki;)
miedelnica - 2004-05-20, 15:28

miedelnica te¿.
1.3GT - 2004-05-20, 16:03

Ja jade bankowo ale raczej sam bo co niektorzy nie zwarzaja na to ze ktos lubi jechac 90 a nie 130...
miedelnica - 2004-05-20, 16:26

ja te¿ jadê 90, wiêc mo¿e za³o¿ymy fanklub 90-tki, a przynajmniej pojedziemy razem. a na lipsk siê niestety nie piszê.
Alan - 2004-05-20, 20:49

Ja mam zamiar siê w koñcu pierwszy raz wybraæ i zobaczyæ toto na w³asne oczy. Chyba nie odpuszczê, tylko musia³ by mi kto¶ daæ jakie¶ namiary, ile braæ kasy, gdzie mo¿na tankowaæ itp. No i sam (w jedno autko) w drogê NIE JADÊ, bo nie znam trasy i mogê pob³±dziæ.
Miedelnica, 1.3GT: ju¿ jest nas troje - ja te¿ jestem zwolennikiem 90 :-)

1.3GT - 2004-05-20, 21:33

:-) cieszy mnie to niezmiernie!!! A tak na marginesie-w dojczach bed gdzies stacje LPG? Slyszalem ze nie zawiele tam tego jest.
brzydal - 2004-05-20, 21:37

BUUUUUUU
niestety mimo moich usilnych staran i zaawansowanych rozmow plan sponsoro na paliwo i inne pierdo³y w postaci ORLENU upad³....
Pan, który sie tym zajmowa³ zosta³ wywalony z pracy a Pani bedaca na jego miejscu powiedzia³a wprost ze nie ma zamiaru podpadac popierajac pomys³y cz³owieka, ktory ..... podpad³
przepraszam jesli kogos zawiod³em i przepraszam za zamieszanie.....
nie gniewajcie sie na mnie

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-05-21, 01:37

;(((

no to pojecha³em ;(((((
pewnie sie z kim¶ zabiorê - ale to ju¿ nie to samo ;(((((

a no chyba, ¿e zda¿y siê jaki¶ cud to mogê do³±czyæ do waszych 90 ;P ale to tylko cud mo¿e mnie uratowaæ przed zostawieniem auta w kraku ;(

KamiL_ON - 2004-05-21, 09:44

Je¶li chodzi o LPG w niemczech to nie ma problemu .

Stacja LPG znajduje siê w Zwickau na przeciwko wjazdu na zlot

Tankowaæ mo¿na w pi±tek i w sobote do 13

Micha³ Zyzañski - 2004-05-21, 13:18

Pozdrawiam Wszystkich! Ja w tym roku planujê wyjazd do Zwickau (pierwszy raz). Chcê pojechaæ w jedn± stronê przez S³owacjê i Czechy, a wróciæ przez Zgorzelec, itd, Mam nadziejê, ¿e wszystko siê uda, a wszystko zale¿y od funduszy, no i oczywi¶cie od Horcha. Micha³-Zakopane
Pawe³ Filipczak - 2004-05-21, 19:14

nie zwarzaja na to ze ktos lubi jechac 90 a nie 130

No fakt, lepiej nie wykrecac maksa z GT ;) [bez urazy]

wnuk - 2004-05-23, 14:17

Ja tez chce jechac rok temu bylo super,kasa jest,tylko wolnego brak,ale stane na uszach i postaram sie jechac!!Warto!!!!
Ruff - 2004-05-23, 22:49

Witam!
Z Wroc³awia pojada na 100% 2 Trabanty kolega i ja!Moze ktos bedzie jechal przez Wroc³aw info na gg 2408470.
PZDR i dozo!

KamiL_ON - 2004-05-24, 10:38

Hmmm


Tak sobie czytam i dochodzê do wniosku ¿e mo¿emy przekroczyæ liczbê 33 trabów z zesz³ego roku... :)))


By³o by super.... :)

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-05-24, 23:43

no by³oby super... ja zaczynam dzia³anie ku temu jak tylko szko³a siê ode mnie odpier...

postaram siê zrobiæ autko i siê z kim¶ ¶ciepn±æ na 70 litrów gazolinki ;]
(no có¿ najpierw muszê wsadziæ bak od 1.1 ;p )

GAZOLINA RULEZ!!

Ruff - 2004-05-29, 12:06

Witam ponownie!Nikt nie bedzie jechal przez Wroc³aw? Dajcie znac!Dozo na miejscu w Zwickau!
Pawel &quot;lyssy& - 2004-05-29, 16:41

jakies spotkanie w polsce i potem cala kupa jedziemy czy kazdy indywidualnie (albo malymi grupami)?
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-05-29, 18:20

ja je¿eli bêdê jecha³ to na pewno wst±pie do Wa³brzycha. A nie przez Wroc³aw tylko od strony Nowej Rudy. A do Zgorxelca to Wroc³aw nie po drodze.
o ile dobrze pamiêtam to w tamtym roku ekipa krakowska jecha³a A4 przez Wroc³aw.

o ile bedê jecha³ :|

W poniedzia³ek autko idzie do blacharza.


DDR

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-05-29, 22:42

co do spotkania, to w tamtym roku by³o spotkanie w Zgorzelcu i potem jechali¶my razem
Pawel &quot;lyssy& - 2004-05-31, 14:09

ekipa trojmiasto (na razie jeden trab) rusza w czwartek wieczorem z Gdyni -> Bydgoszcz -> Poznan -> G³ogów -> Zgorzelec -> Cfikal.
Jak ktos chetny by sie dolaczyc to prosze o info.

wnuk - 2004-05-31, 16:37

jesli mi sie uda to jade z lodzi przez wroclaw do zgorzelca,omijajac oczywiscie te przekleta pseudo-autostrade.Moze tak jak rok temu spotkanie na stacji w Zgorzlcu o jakiej porze konkretnej?P.S.Mam pytanko jak jest z CB Radiem w niemczech?Oplaty jakies czy wolne pasmo?
Ruff - 2004-05-31, 19:16

Czyli dozo w Zgorzelcu!
Pawel &quot;lyssy& - 2004-05-31, 20:30

to sie moze wstepnie na 7:00 na ostatniej stacji przed grania umowimy?
Zbyszek 601 - 2004-06-01, 08:50

Witam. Mój wyjazd uzale¿niony jest od jednej sprawy. Mianowicie: czy niemcy s± wra¿liwi na biegaj±ce po polu zlotu psy? W Polsce Barkas (mój piesek) nie sprawia du¿ych problemów na zlotach, ale nie chcê przejechaæ tyle kilometrów, by niemiec powiedzia³ ¿e nas nie wpu¶ci.... Jecha³ kto¶ kiedy¶ z psem do Zwickau? Jak tam wygl±da ta sprawa? Bêdê wdziêczny za info!
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-01, 09:03

A!!
Kiedy¶ chyba pisa³ o tym Szulcz przy okazji jakiego¶ zlotu. Co Wy na to, zeby sobie wsadziæ za szybkê jak±¶ ³adn± karteczkê z forumowym nickiem??
Albo tak± ³adn± tabliczkê jak ma Leeloo :)

KamiL_ON - 2004-06-01, 09:08

Witam. Mój wyjazd uzale¿niony jest od jednej sprawy. Mianowicie: czy niemcy s± wra¿liwi na biegaj±ce po polu zlotu psy? W Polsce Barkas (mój piesek) nie sprawia du¿ych problemów na zlotach, ale nie chcê przejechaæ tyle kilometrów, by niemiec powiedzia³ ¿e nas nie wpu¶ci.... Jecha³ kto¶ kiedy¶ z psem do Zwickau? Jak tam wygl±da ta sprawa? Bêdê wdziêczny za info!

RE: Nie ma problemów z Psiakami.....

Tam ich pe³no lata biega i wogóle...

Wkoñcu PSIAK to Te¿ trabistrant

Zbyszek 601 - 2004-06-01, 09:11

W takim razie jadê na 99% dwusuwem z Warszawy. W razie czego towarzystwo mile widziane... Pozdrawiam!!!
KamiL_ON - 2004-06-01, 09:14

No to mamy kolejnego ZLOTOWICZA :))))
Piotr S. - 2004-06-01, 09:52

Ja ze wzglêdów finansowo - czasowych piszê siê raczej na Koszyce.
Lewy81 - 2004-06-01, 11:40

Ekipa z £odzi w tym roku odpada...:(...Ale Panowie i Panie widzimy sie w Koszycach...a to ze wzgledu na brak czasu....a Koszyce to jush wakacje w pelni..:P..Pozdrawiamy wszystkich i do zobaczenia na S³owacji..:)

Ania & Lewy
Brzydal & Prorok

GrzegorzB - 2004-06-02, 14:36

Ja tez niestety nie jade na ITT - sprawy wyzsze (m.in. brak wyplaty z Polymusa do tej chwili...), wiec tez ciesze sie na zlot na Slowacji.

A autostrada od zeszlego roku bardzo sie poprawila!!! (oprocz plyt w Gliwicach...)

Wnuq - 2004-06-02, 15:30

Grzesiu napisz cos wiecej na temat tej autostrady,musze wiedziec czy sie tamtedy pchac.P.S.Szkoda ze tylu klubowiczow wyjadaczy nie bedzie.No coz takie czasy.P.S.A z £odzi to chyba jako jedyny pojade-jesli pojade
GrzegorzB - 2004-06-03, 08:03

Grzesiu napisz cos wiecej na temat tej autostrady

Na odcinku miedzy Krakowem a Katowicami jest pare zwezen, gdzie ruch odbywa sie jednym pasem, ale jechac sie da :), potem po tym jak sie konczy autostrada to trzeba przejechec pare miasteczek i pomordowac autko na paru kilometrach plyt kolo Gliwic, a potem juz prosto (i sucho bo stacji benzynowych jest cale mnostwo ;() autostrada do Wroclawia, a od Wroclawia do Legnicy plyt sie nie uswiadczy - sa liczne odcinki gdzie jedzie sie jednym pasem, ale po asfalcie, jak jest za Legnica niestety nie wiem.
(w drugim kierunku tez jest juz chyba o niebo lepiej jak rok temu...)

-----
Moj Trabi na 1 czerwca dostal... 1400 km trasy ;)) Spisal sie na medal :))))) (i na nowe amorki)

Pawe³ Filipczak - 2004-06-03, 12:38

No ja tez sie wybieram, tylko butle jeszcze musze wieksza zalozyc.
RAV - 2004-06-04, 11:49

Witajcie!Poniewa¿ Kuba usilnie mnie namawia³ na wpis (ech ten brak czasu) wiêc to robiê...
Do Zwickau z Viol± oczywi¶cie jedziemy!!!DDR

Wnuq - 2004-06-05, 19:01

Dziekuje Grzegorz
KamiL_ON - 2004-06-06, 15:56

Dobrze idzie.....

Je¶li o mnie chodzi to niestety, ale pojawie siê na zlocie w pi±tek z samiutkiego rana.
Sprawa zwiedzania DDR pad³a z powodów braku czasu.

Niestety dla mnie na 99% opuszcze zlot w sobote w nocy i bêdê katapultowaæ siê do Krakowa.

Tak czy inaczej bêdê w ZWICKAU.... Choæ bym mia³ siê na pó³ dnia pojawiæ ... ale przyjade :)

Artur_M - 2004-06-06, 17:42

Witam wszystkich.
Czy mo¿e mi kto¶ powiedzieæ jak wygl±da finansowo wyjazd do Zwickau? (ile na paliwo i inne op³aty, Trabik na gaz). Je¶li bêdê jecha³ to pierwszy raz, ale niestety nie swoim Trabim, wiêc jestem uzale¿niony od kumpla. Jak zd±¿y zrobiæ fure to jedziemy na 99%. Mam nadzieje ¿e zd±¿y.
PozDDRawiam

Pawel &quot;lyssy& - 2004-06-07, 08:13

wjazd na zlot 10 euro. jedzenie i picie bierzesz z polski. jezeli jedziesz ze slaska to wal przez zgorzlelec. w jedna strone masz ok 600 km x 10l/100 x 170 gaz x 2 strony = ok 200 pln na gaz. chyba, ze masz butle ponizej 45 pojemnosci - wtedy musisz gaz w cfikal zatankowac albo sie do czech przejechac (ja tak zrobilem rok temu) po tansze paliwo.
Zbyszek 601 - 2004-06-07, 08:42

A ja chyba odpadam.... W pi±tek dosta³em piêkny mandacik, a pana policjanta nie ruszy³a opowie¶æ o miêdzynarodowym zlocie trabantów w Zwickau. Mandat wyniós³ +/- tyle, co paliwo do dwusuwa w obie strony, wiêc doopa... No chyba, ¿e allegro dopisze.... Jeszcze wszystko mo¿liwe....
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-07, 11:36

ja mandacik te¿ dosta³em... ale na mnie nic nie ma a komornik dopiero podobno po oko³o 2 miesi±cach przychodzi....
KamiL_ON - 2004-06-11, 15:41

7 dni pozosta³o do ¦wiêta Trabanta...

My¶lê ¿e na ten weekend zostawicie sobie ostatnie polerowanie Trabanta :))))

A potem tylko Trabantem w jego rodzinne strony :)


Ja poprostu ju¿ nie mogê siê doczekaæ

KamiL_ON - 2004-06-12, 14:43

Freitag, 18. Juni
18.30 Uhr Empfang der Trabi-Rallye 2004 auf der JUMP-Bühne
18.45 Uhr Siegerehrung der Trabi-Rallye 2004 auf der JUMP-Bühne
19.30 Uhr Warm-Up für die JUMP-ARENA
20.30 Uhr JUMP-ARENA 2004
das Mitteldeutsche-Rockspecktakel. Die Jump-Stars, u.a. Uwe Hassbecker (Silly), Reinhard Petereit (Rockhaus), werden topaktuelle Chart-Stürmer und hitverdächtige Eigenkompositionen in einer gigantischen Show präsentieren.
00.00 Uhr After-Show Party im Festzelt

Mit dabei sind auch Isa, Anja, Neo, Brady und Lea, die ihre erste Single CD "Instandbesetzt" präsentieren.

Samstag, 19.Juni
08.30 Uhr Beginn des Wettbewerbs SuperTrabi
09.00 Uhr Technische Wettbewerbe und Geschicklichkeitsfahren
10.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung "Born in Saxony! Auto!" im Ausstellungszelt
16.00 Uhr Siegerehrung SuperTrabis 2004 u.a.m. Yellow Boogie Dancers und Hartmannsdorfer Schalmeien auf der JUMP-Bühne
18.00 Uhr Siegerehrung Trabi Queen und Trabi Champ
18.30 Uhr Warm-Up für die JUMP-ROAD-SHOW
19.00 Uhr JUMP-ROADSHOW
Die JUMP-ROADSHOW ist eine mitreißende 4-stündige Show mit vielen Special-Acts u.a. Stamping Feet, Da Rookies (Breakdanceweltmeister), sowie Lohan and Lomax

19.00 Uhr Siegerehrung der Technischen Wettbewerbe und des Geschicklichkeitsfahrens im Ausstellungszelt
23.00 Uhr After-Show-Party im Festzelt

Sonntag, 20.Juni
08.00 Uhr Aufstellung zur Trabi-Live-Parade auf dem Veranstaltungsareal
09.00 Uhr Ausfahrt zur Trabi-Live-Parade
10.00 Uhr Start der Trabi-Live-Parade von der Reichenbacher Straße zur Schlachthofstraße
10.30 Uhr Umbenennung der Schlachthofstraße in Trabantstraße

Änderung vorbehalten!

Wnuq - 2004-06-12, 15:18

Cze¶æ!Z przykroscia zawiadamiam ¿e niestety nie jade!Wygralo prawo i nauka jego,akurat w sobote mam zaliczenie z prawa.Bardzo mi przykro z tego powodu i boleje nad tym.Mo¿e choæ do Koszyc mi sie uda,to nie to samo co Niemcy ale...Bawcie siê dobrze i róbcie zdjêcia!!!
ZBuK - 2004-06-13, 00:22

A ja bêdê - znalaz³em szlaeñców, którzy mnie ze sob± wezm± :))))))
Ju¿ powoli siê szykujê - kie³baski, piwko, grill, namiocik...

KamiL_ON - 2004-06-13, 13:30

Poproszê Was Forumowiczów o przetlumaczenie programu imprezy....

Ja niestety nie zanam niemieckiego ...

Mia³ to zdobiæ Poznaniak, ale da³ CIA£A....

Trabi_Krk - 2004-06-13, 22:31

Ja chêtnie siê wybiore je¶li kto¶ bedzie mia³ wolne miejsce w swom samochodzie.Moje autko jeszcze na etapie remontu a ja dopiero 4 h na kursie wyjezdzi³em.JE¯ELI KTO¦ Z EKIPY KRAKOWSKIEJ POSZUKUJE PASAZERA TO BARDZO PROSZE O KONTAKT.OCZYWISCIE DOKLADAM SIE DO PALIWA:)
DDR.

ZBuK - 2004-06-13, 22:57

Trabi_krk zg³o¶ siê do Józka Barana - on szuka trzeciej osoby.
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-13, 23:02

no to panie ZBuK!! Szykuj piwo i grill ;)))

No bo ja jadê swoim autkiem ;]

DO ZOBACZENIA W ZWICKAU!!

DDR

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-13, 23:12

Jeszcze tylko poprawki lakiernicze, zbierzno¶æ i bedzie ³adnie :)
a no i jeszcze polerka na b³ysk :)
i gruntowne sprz±tanie, czyszczenie...

Pawel &quot;lyssy& - 2004-06-14, 10:36

dzis spojrzalem jaka ma byc pogoda w cfikal.... i nieciekawie :-(
picia353 - 2004-06-14, 11:07

a co do komornika to dobiero pod koniec roku przychodzi ;P
Tomasz Suchocki/piekny - 2004-06-14, 19:12

zwikau ich komme gleich! warszwa rusza w czwartek o 22.00 blizsze info a propos miejsca zbiorki na moim gg 8892730 na razie jest ok 5 zalog ale czekamy na nowych ochotnikow! pozdrowka dla reszty kraju!

ps.mam pytanko czy ktos ustalil miejsce zborne przed granica czy walimy ekipami oddzielnie?

Tomasz Suchocki/piekny - 2004-06-14, 21:52

ktos prosil o tlumaczenie oto ono (sorry pisalem na zywca bez slownika ale da sie czytac):) pozdrawiam

Freitag, 18. Juni


18.30 Uhr Empfang der Trabi-Rallye 2004 auf der JUMP-Bühne
<18.30 przyjecie do zawodów Trabi-Rallye 2004 przy Jump(?) scenie>

18.45 Uhr Siegerehrung der Trabi-Rallye 2004 auf der JUMP-Bühne
<18.45 przedstawienie zwyciezcow Trabi-Rallye 2004 tez przy scenie>

19.30 Uhr Warm-Up für die JUMP-ARENA
<19.30 rozgrzewka na arenie>

20.30 Uhr JUMP-ARENA 2004 das Mitteldeutsche-Rockspecktakel. Die Jump-Stars, u.a. Uwe Hassbecker (Silly), Reinhard Petereit (Rockhaus), werden topaktuelle Chart-Stürmer und hitverdächtige Eigenkompositionen in einer gigantischen Show präsentieren.
<20.30 na arenie wystapi ze swoim spektaklem zespol srodkowoniemiecki. Takie gwiazdy jak powyzej (jesli ktos kogos kojarzy:) zaprezentuja aklualne hity i kompozycje i zapowaiadaja gigantyczne show>

00.00 Uhr After-Show Party im Festzelt
Mit dabei sind auch Isa, Anja, Neo, Brady und Lea, die ihre erste Single CD "Instandbesetzt" präsentieren.
<00.00 imprezaka po wystepach w namiocie. wystapia jak wyzej i zaprezentuja swoj pierwszy singiel.


Samstag, 19.Juni


08.30 Uhr Beginn des Wettbewerbs SuperTrabi
<8.30 rozpoczecie konkursow SuperTrabi

09.00 Uhr Technische Wettbewerbe und Geschicklichkeitsfahren
<9.00 konkurs wiedzy technicznej i umiejetnosci pieknej jazdy>

10.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung "Born in Saxony! Auto!" im Ausstellungszelt
<10.00 otwarcie wystawy pt "auto urodzone w saksoni" w namiocie wystawowym>

16.00 Uhr Siegerehrung SuperTrabis 2004 u.a.m. Yellow Boogie Dancers und Hartmannsdorfer Schalmeien auf der JUMP-Bühne
<16.00 przedstawienie zwyciezcow SuperTrabis 2004 a nastepnie tancerki z zoltego boogie i szalikowcy z Hartmannsdorf-u na scenie>

18.00 Uhr Siegerehrung Trabi Queen und Trabi Champ
<18.00 przedstawienie zwyciezcow konkursu na krolowa trabiego i mistrza trabantow>

18.30 Uhr Warm-Up für die JUMP-ROAD-SHOW
<18.30 rozgrzewka przed JUMP-ROAD-SHOW>

19.00 Uhr JUMP-ROADSHOW
Die JUMP-ROADSHOW ist eine mitreißende 4-stündige Show mit vielen Special-Acts u.a. Stamping Feet, Da Rookies (Breakdanceweltmeister), sowie Lohan and Lomax
<19.00 JUMP-ROADSHOW jest porywajacym 4 godzinnym show z wieloma efektami specjalnymi miedzy innymi: Stamping Feet, pokazy brakedance itp


19.00 Uhr Siegerehrung der Technischen Wettbewerbe und des Geschicklichkeitsfahrens im Ausstellungszelt
<19.00 przedstawienie zwyciezcow konkursow wiedzy technicznej i umiejetnosci pieknej jazdy>

23.00 Uhr After-Show-Party im Festzelt
<23.00 imprezka w namiocie>

Sonntag, 20.Juni


08.00 Uhr Aufstellung zur Trabi-Live-Parade auf dem Veranstaltungsareal
<8.00 ustawianie sie do parady (dalej cos o kotwiczeniu w stajni nie rozumiem)>

09.00 Uhr Ausfahrt zur Trabi-Live-Parade
<9.00 wyjazd na parade>

10.00 Uhr Start der Trabi-Live-Parade von der Reichenbacher Straße zur Schlachthofstraße
<10.00 start parady z ul.Reichenbacher do ul. Schlachthofstraße>

10.30 Uhr Umbenennung der Schlachthofstraße in Trabantstraße
<10.30 zmiana nazy ulicy Schlachthofstraße na trabantowa:)>


Änderung vorbehalten!

.::.MadaM.::. - 2004-06-14, 23:49

No ja powiem ze zycze wszystkim milej zabawy.
Niestety z braku finansow nie pojade w tym roku nawet jako pasazer. Szkoda no ale coz za rok bede sie staral. Pozdrowcie wszystkich tam:) i wypijcie za moje zdrowie i za mojego trabika

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-15, 00:01


a co do komornika to dobiero pod koniec roku przychodzi ;P


Dziêki Picia!!
przynajmniej nie bêdê siê nim tak strasznie przejmowa³ ;))))


PS. Proponujê spotkanie w Zgorzelcu na stacji (tylko nie wiem która to by³a) ko³o granicy co by do DDR pojechaæ grup±
Tylko jak i o której, ¿eby by³o dobrze...

Ruff - 2004-06-15, 18:41

W³asnie napiszcie ostatecznie gdzie sie spotykamy!Co to za stacja paliw ma byc BP, SHELL, czy cos innego!
Wazna jest tez godzina! PZDR i dozo!
Moze jednak ktos jedzie przez Wroc³aw?

Pawel &quot;lyssy& - 2004-06-16, 07:59

nigdy nie bylem w zgorzelcu - my ruszamy ok 18 z gdyni - 21 bydgoszcz - 24 poznan - 4-5 w zgorzelcu. moze jest parking na samej granicy?
Zbyszek 601 - 2004-06-16, 08:59

Jest iskierka nadzieji... ale ciiiicho, nie chcê zapeszaæ....... o której jest wyjazd z Warszawy?
GrzegorzB - 2004-06-16, 09:54

Na granicy nie ma praktycznie zadnego parkingu! - to jest granica autostradowa!

Jadac [4] od Legnicy jest wielka stacja benzynowa po lewej stronie, jest to w okolicy tablic kierujacych do Niemiec i do Zgorzelca - na tej stacji spotykalismy sie rok temu.

/i tak zaliczylismy w pare aut zawracanie na granicy bo sie troche zapedzilismy ;))/

Zbyszek 601 - 2004-06-16, 12:29

Jaaaaaaadeeeeeeee! Korzystaj±c z okazji dziêkujê klientom z allegro za pomoc w sfinansowaniu podró¿y mojego trabanta do Zwickau. Dziêkujê i do zobaczenia!!! Wyruszam w czwartek ok. 17 z Warszawy. Jak kto¶ chêtny, towarzystwo dwusuwa mile widziane. Mo¿emy spotkaæ siê gdzie¶ po drodze. Pozdrawiam!!!
KamiL_ON - 2004-06-16, 12:43

Bydgoszcz + Gdañsk

Wyjazd czwartek o 21:00 z Bydgoszczy
Szubin
Kcynia
W±growiec
Rogo¼no
Oborniki
Szamotu³y
Pniewy
Trzeciel
Sulechów
Zielona góra
¯ary
£êknica
Granicê przekraczamy w ³êknicy oko³o godziny 0:30
Drezno
Chemnic
Zwickau :)

KamiL_ON - 2004-06-16, 12:46

INFO DLA PIERWSZEJ ZA£OGI TRABANTOWEJ NA LOTNISKU.

ZAWSZE WISI PLAN LOTNISKA.

Bêdziecie musieli poszukaæ na planie polskiego sektora

Po czym musicie siê tam udaæ...

I oznaczyæ teren ( czytaj SIKAÆ na niemieckiej ZIEMI :)

gonzo - 2004-06-16, 15:41

szkoda ze nie swoim(dobrzy ludzie zawioz±), ale JADÊ!
do zobaczenia na miejscu

Pawe³ Filipczak - 2004-06-16, 18:00

Ja wyjezdzam ze Slupska o 19.00
potem:
Koszalin
Szczecin (Kolbaskowo)
Berlin
Postdam
Leipzig
Chemnitz
Zwickau

lub
Berlin
Dresden
Chemnitz
Zwickau

Jahoo - 2004-06-17, 09:06

ja jade w piatek kolo 15, wiec mozecie sie mnie spodziewac z flaszka w piatek w nocy, do zobaczenia
Pawel &quot;lyssy& - 2004-06-17, 11:42

prognoza pogody dla zwikau

wg wirtualnej polski powinno byc w miare sympatycznie. powrot w deszczu.
na onecie jest tylko lipsk (chyba najblizej). tez malo deszczu.
a na
yahoo masakra - trzeba wziac kalosze :-(

ZBuK - 2004-06-17, 11:55

KOMU W DROGÊ TEMU MIXOL.
Wyje¿d¿amy! Trzymajta kciuki za naszego zweitakta i do zobaczenia na lotnisku!!!!

W³adzio - Miedelnica - ZBuK

ZBuK - 2004-06-17, 12:28

Apropos pogody... we¼cie pelerynki...
JAWA - 2004-06-17, 17:34

ok 4-5 Bede w Zgorzelcu jak ktos bedzie jechal w wiekszej grupie niech da znac
Robert &quot;Kojot&am - 2004-06-17, 18:03

witam, powracam na forum - odzyska³em neta :) co do pogody to ju¿ chyba tradycyj± siê sta³o ¿e deszcz musi padac w który¶ dzieñ, coby sobie po b³otku poje¼dziæ :) Pozdrawiam wszystkich co jad± i nie jad± do Ziemi ¦wiêtej.
GrzegorzB - 2004-06-18, 00:11

Mysle ze ZBuK godnie zastapi mnie na stanowisku Grillmeistra :))

Dobrej zabawy w oparach mixolu, luxa itp. !!!
:))))

Zbyszek 601 - 2004-06-18, 08:37

Ja pojecha³em i ju¿ wróci³em... Najpierw urwa³a siê linka sprzêg³a, potem by³o jescze gorzej.... Ca³e szczê¶cie, ¿e nie ujecha³em zbyt daleko. Chyba "opatrzno¶æ" dba³a bardzo o to, bym nie dotar³... Có¿, mo¿e za rok?...
Teraz przez tydzieñ na obiad bêd± chiñskie zupki ;-) . No i gdzie ja 5 klisz wypstrykam?
Pozdrawiam!

MarKov - 2004-06-18, 10:34

Zbyszek na Slowacje zawsze mozesz tam te klisze wypstrykac:)
Kristoff - 2004-06-18, 20:01

Kurde ale sobie pluje w twarz ze nie pojade w tym roku do Zwickau a Koszyce tez pod znakiem zapytania bo tyle kasy na traba to w jednym miesiacu chyba jeszcze nie wydalem a bedzie juz 1500 zeta o rany...w sumie to wydalem tyle w trzy tygodnie i to na same czesci..:(((
Miko³aj &quot;psik&am - 2004-06-20, 20:31

Nasza decyzja co d wyjazdu do Zwickau byla szybka - czwartek godzina 14 dzoni Psikowa i sie pyta czy jedziemy - no baaa my nie pojedziemy ;) o 01.00 wyruszylismy i bylismy o 7.00 rano na miejscu ;)
zostalem wyzwany od roznych..... przez kolege z Brzydgoszczy.... ;) bo ciagle zapieralem sie ze nie przyjade ;D
w sumie to w Zwickau bylem jakies 5-6 godzin i sie zmylem do chaty - wracalem przez polske - nigdy wiecej - a jak dalsza czesc zlotu?? - bo nie dalem rady poimprezowac -
Paplo dzieki za LECH-a ;)

.::.MadaM.::. - 2004-06-20, 21:22

No opowiadajcie jak bylo...bo jestem ciekaw.....ponoc w kaloszach trzeba byo chodzic .....a ceny wzrosly zleksza...??
sobol916 - 2004-06-20, 22:39

A z psikiem ju¿ tak daleko nie jade wymieñ t³umik stary. ale fajno by³o.
Miko³aj &quot;psik&am - 2004-06-20, 22:53

ojj bylo zajebicie - tylko zmeczony wrocilem jak cholera- bylismy okolo 7 rano
bylo juz troszke foor
Sobol nie narzekaj!!! ;) jak wycisze foore to zapraszam na nastepna dluga podroz

miedelnica - 2004-06-21, 11:44

jak by³o? hmm. ch³opaki po poprzednim zwickau mnie trochê zniesmaczyli, ¿e niby to dresiarska impreza i banda gówniarzy z przerostem kasy od bogatych tatusiów. z takim nastawieniem jecha³em w tym roku. tymczasem - zupe³nie co¶ innego. nieziemski klimat, traby o jakich Wam siê nawet nie ¶ni³o... Zbuk pu¶ci na swojej stronce kilkaset fotek to sami zobaczycie czê¶æ tego klimatu... "dzieciaki cierpi±ce na nadmiar kasy" - owszem, ludzie pakowali nieziemskie pieni±dze w traby, ale my¶lê ¿e to powiedzenie z zesz³ego roku to tylko chora zazdro¶æ wypowiadaj±cych siê. nasze fury bladn± przy nich i "polskim" odruchem jest krytykowanie tego, czego samemu mieæ nie mo¿na. Niemcy s± niesamowici, potrafi± siê bawiæ, s± ¿yczliwi... powiedz± Ci wszystko, po¶wiêc± czas... hehehe i sprzedadz± wszystko w ostatni dzieñ za 1 euro:DDDDD

By³o masê b³ota, bo pada³o trochê.ca³y klimat zlotu krêci³ siê wzd³u¿ g³ównej drogi przecinaj±cej ca³e lotnisko, po której tam i spowrotem je¼dzi³y fury ton±c w b³ocie, wal±c wszystkimi klaksonami, wo¿±c ludzi na dachu,³ami±c sobie spojlery na b³otnych koleinach... ale wszyscy u¶miechniêci i rozbawieni ( i zalani w trupa ). POTRAFI¡ SIÊ BAWIÆ! niestety nie to, co my. hehehe niemcy urz±dzili sobie fajn± zabawê: po tym b³ocie je¼dzili takimi wynalazkami zrobionymi na bazie traba-takie motorki albo trójko³owce rodem z polskich wsi. wje¿d¿ali w b³oto i full gaz - wyrzucaj±c w niebo kosmiczne ilo¶ci b³ota, które packami osiada³y na wypucowanych, wypolerowanych trabach... ani razu nie widzia³em, ¿eby jaki¶ niemiec przekl±³ ich zabawê, jedynie widaæ by³o ich ¶miech. w polsce pewnie za co¶ takiego kole¶ by dosta³ w zêby i by siê skoñczy³o. trudno jest opisaæ bryki, jakie tam by³y - to trzeba po prostu zobaczyæ. zdjêcia tego nigdy nie oddadz±. nie by³o jednak wiêkszo¶ci fur, jakie znam ze zdjêæ z zesz³ych lat. nie by³o 600-ty z silnikiem z lupo, nie by³o tego niebieskiego z podwójnymi ¶wiat³ami...ale za to by³y inne cukiereczki - 600ta z 2.0 od passata, zbudowana na bazie 1.1. w³a¶ciciel powiedzia³ nam, ¿e lecia³ ni± 230... widzia³em oryginalne 600ty i 500ty w takim stanie,¿e nie zapomnê tego nigdy. ludzie, trzeba zbieraæ kasê od dzi¶ i jechaæ tam za rok.choæ nie wiem, czy za rok impreza ta ucieszy mnie tak samo.

Daniel &quot;Muffi - 2004-06-21, 12:48

Nie bylo Cie w zeszlym roku to nie wiesz jak tam bylo, koncerty z gowniana muzyka dresiarska i tyle, w tym roku na szczescie sieczki nie puszczali. A szczytem atrakcji by³a brzydka go³a dupa w namiocie machaj±ca cyckami w rytm muzyki a la la la la, a la la la la

Sam swego czasu pisales Arkowi353 ze wywalil kupe kasy na spoilery, a Ty osiagnales ten sam efekt taniej, wiec nie pisz o zawisci czy zazdro¶ci tutaj. Niestetey ka¿dy przyzna racjê, ¿e Wasze auta wygladaja tak samo tylko z odleg³osci paruset metrów. Jako¶æ wykonania odbiega znacz±co od siebie. Kto¶ ma kasê i zrobi ³adne auto, a kto¶ zrobi tani± podróbkê. Na ¶wiecie ju¿ tak jest, ¿e na wszystkjo trzeba mieæ fundusze, a Niemcy maj± ich troszkê wiêcej. Choæ s± sytuacje, ¿e auta zrobione u nas s± du¿o ³adniejsze, a ich w³a¶ciciele wydali na niej wiêcej pieniêdzy ni¿ zdrowy rozs±dek podpowiada ile mogli wydaæ. Nie wszyscy maj± ochotê u nas w kraju wydaæ zarobki z paru miesiêcy na remont Trabanta.

Nie s±dzê aby kto¶ mówi³, ¿e Zwickau to dresiarska impreza z powodu zawi¶ci. Osobi¶cie kultura niemiecka mi nie odpowiada. Nie lubie niemieckiej muzyki, która w porównaiu z t± pochodzaco z Wysp Brytyjskich jest beznadziejna. Nie podoba mi sie ich styl ubierania i parê innych rzeczy. Nie widzi mi siê tak¿e styl ich tuningu w stylu alles blacha ryflowana + pusta komora silnika (zw³aszcza w 2 taktach) i ko³a pochylone w takim stopniu, ¿e wygl±da jakby samochód zrobi³ w³a¶nie obfit± kupê w gacie i cierpia³ z powodu doznañ noszenia tego w okolicy po¶ladków.

I co z tego, ze nie dorastaja jak smigaja na lawetach, to jak patrzyc sie na cukierki w papierkach i nie jesc.

W porównaniu z zesz³ym rokiem ³adnie zrobionych aut by³o du¿o mniej.

Co do zabawy. Niestety Niemcy maj± wiêksz± dawkê kultury osobistej ni¿ my. Niemcy nie je¼dzili samochodami zawracaj±c krêc±c kó³ka po w³asnym sektorze. U nas taki osobnik sie znalaz³, ale oszczêdzê tutaj mu i nie napisze kto to by³. Niemcy szanuj± czyj±¶ pracê i my¶l± o tym, ¿e chwil± szaleñstwa mog± wyrz±dziæ komu¶ szkodê i patrzyli sie na wyczyn tego Pana z politowaniem (sam widzia³em). Nie by³o pêdz±cych aut na g³ównej drodze. U nas znalaz³ by sie jaki¶ idiota, który przeleci tam 120km/h i na koniec urwie sobie co¶ o drzewo, albo komu¶ rozwali fure. Czy widzia³e¶ choæ jedn± st³uczkê? W zesz³ym roku by³a jedna (lekka dupka). U nas rozruba na zlocie to ostatnio codzienno¶æ. W Zwickau nie musisz sie baæ, ¿e kto¶ Ci rozwali samochód. Ka¿dy uwa¿a na cudze lepiej niz na swoje. Potem siê dziwi± za to, ¿e organizatorzy naszych zlotów coraz czê¶ciej zaostrzaj± regulaminy czy wrêcz wypraszaj± osobników z imprezy. W koñcu dojdzie do tego, ¿e nikt nie bêdzie u nas organizowa³ masowych zlotów, a tylko ma³e w gronie przyjació³. Dlaczego Objazdówka dwa lata temu (Pomorze) przebiega³a w super atmosferze, a ju¿ ostatnia nie oby³a sie bez incydentów w stylu pijanej za³ogi w nietrabancie, która dar³a ryja pó³ nocy. Po co potem mieæ przyjemno¶c z takimi osobnikami, lepiej zrobiæ sobie ma³y zlot w znajomym sobie gronie.

Trochê sie rozpisa³em za du¿o.
Pozdrawiam.

ZBuK - 2004-06-21, 14:08

A ¶wistak siedzi i zawija...
Fotorelacja z Zwickau ju¿ nied³ugo na www.zbuking.one.pl - 200 fotek ju¿ siê szykuje...
Dam znaæ kiedy mo¿na je bêdzie ogl±daæ.
pozDDRówko
ZBuK

miedelnica - 2004-06-21, 15:08

Muffin, chyba mnie trochê nie zrozumia³e¶, trochê nie na temat by³a Twoja wypowied¼ w pierwszym akapicie - napisa³em dok³adnie tak, jak Ty, wiêc nie wiem o co Ci chodzi. A zawi¶æ i zazdro¶æ niestety jest cech± polaków i niestety ju¿ nie raz do¶wiadczy³em tego w¶ród naszych klubowiczów. Nie mam ³adnego traba, ale cieszy mnie jak kto¶ inny dochodzi do piêkno¶ci swojej maszyny, zw³aszcza jak robi to sam lub robi to za zarobione przez siebie ciê¿ko pieni±dze.

Co do kultury... w pe³ni siê z Tob± zgadzam. Szczêka mi opad³a, jak zobaczy³em jednego z "naszych" przynosz±cego z obchodu po lotnisku gar¶æ zapierniczonych czê¶ci do traba...:( Czasem siê wstydzê, ¿e jestem polakiem...:(((((((((

KamiL_ON - 2004-06-21, 15:21

Jak to mo¿liwe, ¿e dosz³o do czego¶ Takiego ???

Co to za schiza wogóle ???

Ja bym poprosi³ info na priv kto to by³ ....

Natomiast je¶li chodzi o zlot, to jest to poprostu KULTOWY zlot tak jak sam Trabant.

Tam poprostu trzeba byæ ¿eby poczuæ atmosferê...

Fotki jutro na www.trabant.trojmiasto.pl

gonzo - 2004-06-21, 15:28

hilfe! zdjecia mi praktycznie nie wyszly! jakby ktos byl tak dobry to albo przyniesc prosze na najblizszego grilla w warszawie albo na mejl wy44596@o2.pl. przyjechalem z tomkiem wiec oblicze moje moze sie pojawic kolo jego mercedesa.
Kornel - 2004-06-21, 16:59

No fakt fajne tam jest. chociaz bylem na zlocie jakies 4 godziny i to nie trabantem to i tak fajnie bylo.Co do stluczki to musze powiedziec ze byla i to wcale nie taka mala. Pewien zolty trab prowadzony przez nawalonego niemca i przewozacy na dachu 3 osoby wpadl do koleiny przy jakis 50km/h i bokiem przywalil w drugiego. czy komus sie cos stalo to nie wiem bo nie uwazam robienia zbiegowiska i gapienia sie na cos za madre.druga sprawa to taka ze w tym roku obrodzilo w nielubianych przeze mnie skinow. widok facetow w opaskach NSDAP na ramieniu nie przemawia do mnie.uwazam ze rok wczesniej bylo fajniej bi nie bylo lysych w takiej ilosci.
Miko³aj &quot;psik&am - 2004-06-21, 17:40

bylem na zlocie przez jakies 6 godzin - i jestem nastawiony pozytywnie - pewnie dlatego ze bylem w Zwickau 1-wszy raz!!
smieszyl mnie fakt jak niektorzy biegali ze szmatkami i co moment pucowali lakier - co do Polskiego grona - zawsze zajdzie sie jakis pajac ktory zepsuje Nasz wizerunek
Miedelnica pisze ze Niemcy sa sooper zyczliwi w ogole zajebici - uNas tez znajdziesz takie osoby - tak jak u Szwabow znajdziesz nadetych bucow!!
generalnie i tak pojade do Zwickau w przyszlym roku!! ;)

Pawe³ Filipczak - 2004-06-21, 20:51

Wrzucilem zdjecia do galerii CT. Za jakis czas wrzuce fotki z muzeum.
KamiL_ON - 2004-06-22, 10:13

Witam

Korzystaj±c z Go¶cinno¶ci Trójmiejskiego Oddzia³u CT umie¶ci³em dwie porcje fotek...

Razem oko³o 200 szt.......

ZWICKAU 2004

Musicie wej¶æ w ZLOTY :)

¯yczê przyjemnoego ogl±dania

kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-22, 14:12

Zlocik by³ OK, tylko by³em nie przygotowany finansowo :P
no i te 600.....

Trab siê spisa³ super!! Nic siê nie popsu³o, ani nawet nie mia³o zamiaru.
Za¶wieci³a mi siê tylko kontrolka od poziomu p³ynu hamulcowego na tych gliwickich p³ytach - ale tam siê naprawde dziwne rzeczy z autami dzieja ... (niektórym swiate³ zabrak³o...)

a no i ¶rednie spalanie na 1400 km wysz³o 6,4 litra na 100...
rekord to 5,5 z Zwickau do Zgorzelca :)

ZWEITAKT POWER!!


DDR!!

Do zobaczenia za rok :)) Ale ju¿ jako 353 :]

Ruff - 2004-06-22, 15:41

Witam!
By³o bardzo mi³o! Pozna³em sypatycznych ludzi z ca³ej Polski! Fakt z³odziejstwa tez mnie zaszokowa³, cóz trzeba to pozostawic bez komentarza!
Tyle postów o niemcach, polakach ( nie jezdzimy tam dla ogladania niemców, holendrów, itd tylko dla trabantów) a wszyscy zapomnieli o ch³opach z Czech! Byli rewelacyjni! Bezinteresowni, zabawni, przyjacielsko nastawieni do kazdego. Mieli czas zeby opowiadac o swoich trabach itd. Zapraszali na zlot w Nachodzie w Czech, zaraz za Kudow± Zdr. Zlo odbedzie sie 13-15.08.2004.
Organizacja zlot jak dla mnie bez zarzutu!
Mnie osobiscie bardzo sie podoba³o i mam nadzieje ze bede mogl znowu pojechac za rok!

Pawel &quot;lyssy& - 2004-06-23, 10:48

Szczêka mi opad³a, jak zobaczy³em jednego z "naszych" przynosz±cego z obchodu po lotnisku gar¶æ zapierniczonych czê¶ci do traba

Ja bym poprosi³ info na priv kto to by³ ....

kurde.... a ja chcialbym aby taka osobe z klubu wykluczono i tyle. chbya na zloty jedziemy po to, by sie dobrze bawic a nie po to by krasc.

Pawe³ Filipczak - 2004-06-23, 12:02

No dobra, ale kto to w koncu kradl?
brzydal - 2004-06-23, 13:10

Panowie.....
moim zdaniem to baaardzo powa¿na sprawa.
KTO ukrad³ pytam?

sadzicie ze powinnismy o tym zapomniec?
przepraszam ale w przyszlym roku mam zamiar pojechac do zwickau i nie mam ochoty byc postrzegany jako Polak-z³odziej (i tak bêde)

je¶li kto¶ mówi, ¿e co¶ takiego mia³o miejsce to niech powie kto to by³. bo jako¶ nie mam zamiaru byæ z tym go¶ciem na jednym zlocie.... po co... zeby ciagle sie trzymac za kieszenie..



co s±dzicie?

gonzo - 2004-06-23, 13:43

no tak a pó¼niej zdziwienie ze sa has³a takie jak "jedz do polski, twoj samochod juz tam jest".
ZBuK - 2004-06-23, 14:17

Ja tylko wzdycha³em dlaczego ja nie mogê sobie do Traba wsadziæ takiego audio jak maj± niemcy... Pierwsze ¿e mnie nie staæ, a drugie nawet jakby mnie by³o staæ, to zaraz ukradli by mi audio, samochód, parking i nawet ciecia z bud± i psem...
Przykro.

brzydal - 2004-06-23, 15:50

KTO TO BY£ PYTAM!!!!
Zlinczowaæ!!!!
Wykl±æ s#@$#%syna!!!

Ruff - 2004-06-23, 17:42

Miedelnic kto to by³?
Miko³aj &quot;psik&am - 2004-06-24, 00:10

dowiemy sie czy nie??!!
ZBuK - 2004-06-24, 15:35

Miedelnic zabra³ chyba tê s³odk± tajemnicê na podkarpacie... W Krakowie go ju¿ nie ma a co za tym idzie, nie ma netu i nie bywa teraz na forum!
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-24, 17:07

w ka¿dym razie - MIEDELNIC POWODZENIA Z 600!!
ZBuK - 2004-06-25, 15:30

ZGODNIE Z OBIETNIC¡:
F O T O R E L A C J A Z Z W I C K A U
tylko na www.zbuking.one.pl

P O L E C A M

KamiL_ON - 2004-06-29, 17:31

Je¶li kto¶ bêdzie ³askaw to niech to przet³umaczy


Es waren die Höhepunkte des 11. Internationalen Trabantfahrer-Treffens
auf dem Zwickauer Flugplatz:
Die Wahl der Super Trabis in insgesamt fünf verschiedenen Kategorien

die Wahl von Sarina Niemann aus Gardelegen zur Trabi-Queen 2004

und Benjamin Drechsler aus Crimmitschau zum Trabi-Champ 2004

die Siegerehrung der 5. Trabant-Rallye

und schließlich die Einweihung der Trabantstraße mit Zwickaus Oberbürgermeister Dietmar Vettermann.
Seit Freitag war Zwickau fest in Trabi-Hand. Rund 6.000 Fans und Clubs besiedelten den ITT-Campingplatz. Nahezu 20.000 Besucher feierten auf dem Flugplatz mit mehr als 2.000 Ostmobilen und deren Besatzungen das weltweit größte Meeting seiner Art. Dabei waren über 70 Trabi- Clubs aus ganz Deutschland, Polen, Tschechien, Ungarn, den Niederlanden, Belgien, Frankreich und Schweden.
Das Treffen begann am Abend des 18. Juni mit der Ankunft der 53 Teams, die seit 12. Juni im Rahmen der 5. Trabantrallye auf den Straßen Sachsens und Tschechiens unterwegs waren.
Dann war bis in die frühen Morgenstunden Party angesagt ­ vor der riesigen JUMP-Arena und im Festzelt. Von Müdigkeit keine Spur am Samstagmorgen, keiner wollte die zahlreichen Highlights des Tages verpassen. Da begannen die technischen Wettbewerbe, die Spielrunden um die Titel Trabi-Queen und -Champ, das bunte Händlertreiben und die Bewertung der 424 Fahrzeuge, deren Beste am Nachmittag als "Supertrabis 2004" geehrt und prämiert wurden.
Eingebunden in die Siegergala war die Übergabe eines top rekonstruierten und mit Spielsachen gefüllten Trabis sowie einer 1.410-Euro-Spende an das SOS-Kinderdorf Zwickau zu dessen 10. Geburtstag.

Eine Aktion des Vereins InterTrab, großzügig unterstützt vom VW-Bildungswerk. Das fast traditionell miese Wetter machten Hartmannsdorfer Schalmeien, Zwönitzer Yellow Boogie Dancers, mehrere Bands und immer wieder die Trabifans wett.
Die ließen in den frühen Abendstunden Sarina Niemann aus Gardelegen und Benjamin Drechsler aus Crimmitschau als neue Trabi-Queen und -Champ hoch leben.

Nahezu alle Höhepunkte wurden von August Horch alias Egmond Elschner und Zwickaus Oberbürgermeister Dietmar Vettermann begleitet und moderiert, darunter die Eröffnung der viel beachteten Ausstellung "Born in Saxony", wo man die hundertjährige Automobilbaugeschichte Westsachsens auf einen Blick bewundern konnte.
Ob Grillen, Klönen und Fachsimpeln in lockerer Trabirunde, in Powerlaune zur JUMP-Road-Show oder Openend-Party im Festzelt, das "11." wurde bis in den Sonntagmorgen ausgekostet.

Sonntagvormittag: Die Trabant-Live-Parade mit rund 800 Teilnehmern schlängelt sich vom Zwickauer Flugplatz in Richtung Schlachthofstraße, die auf einem Teilstück bei Volksfeststimmung in Trabantstraße umbenannt wurde. Sie grenzt unmittelbar an die großen Traditionsstätten des westsächsischen Automobilbaus.
Unweit wird im September 2004 das völlig neu gestaltete Automobil-museum "August Horch" wieder eröffnet.

Ein herzliches Dankeschön allen Sponsoren und Förderern Ein großer Dank geht an: Automobilclub von Deutschland (AvD), Tourismusverband Westsachsen, Edeka Handelsgesellschaft, Deutsches Jugendherbergswerk, Catering & Logistik Münch, Media Markt Zwickau, VW-Bildungsinstitut, Westsächsische Hochschule, Automobilmuseum "August Horch", Firma Kies & Sand sowie alle weiteren Partner, die bereits in wenigen Tagen mit der Vorbereitung des 12. Internationales Trabantfahrer-Treffen im Juni 2005 beginnen.

Ein herzliches Zweitakt-Tschüss bis zum 12. ITT im Juni 2005!

KamiL_ON - 2004-06-29, 17:34

no i oczywiscie 2 piekne fotki

http://www.supertrabi.de/...e/gross/029.jpg


http://www.supertrabi.de/...e/gross/007.jpg


Z tego drugiego jestem naprawde dumny :)))))


Wkoñcu POLSKIE rejestry na stronie www.supertrabi.de :)

KamiL_ON - 2004-06-29, 18:11

http://www.ifa.cz/trabi/images/akce/20040618-zwickau/

http://www.ifa.cz/trabi/i.../zwickau053.JPG

http://www.ifa.cz/trabi/i.../zwickau054.JPG

http://www.ifa.cz/trabi/i.../zwickau055.JPG

gonzo - 2004-06-30, 17:47

hehe jestem na zdjeciu na supertrabi.de
Hans - 2004-06-30, 20:41

a wartburgi by³y ?
kuba_krakow (WLADZIO) - 2004-06-30, 23:19

byly

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group